ReBrush the world
Vom 25. bis 28. März fand in Austin, Texas, die 108. Annual Convention der ABMA, der American Brush Manufacturers Association, statt. Alessandro Aquderni, Präsident des europäischen Verbandes der Pinsel- und Bürstenhersteller FEIBP, war nach Texas gereist, um für die kommenden Veranstaltungen in Europa zu werben und die Zusammenarbeit der Verbände zu intensivieren. Lesen Sie nachfolgend seine Rede als FEIBP-Vertreter auf dem ABMA-Kongress:
„Sehr geehrte Damen und Herren, geschätzte Kolleginnen und Kollegen, liebe „Brush Believers“,
es ist mir eine große Ehre, heute bei Ihnen auf dem 108. Jahreskongress der ABMA zu sein. Als Präsident der FEIBP überbringe ich die Grüße von jenseits des Atlantiks, von allen FEIBP-Freunden und insbesondere von allen Vorstandsmitgliedern, und ich bin hier zusammen mit Matthias Peveling und Andrew McIlroy – aber ich bringe auch zwei besondere Geschenke mit, die unsere Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft darstellen.
Chris Monahan, im Namen der FEIBP, bitte nehmen Sie entgegen:
- Ein offizielles Fußballtrikot des FC Bologna mit der Aufschrift “ABMA” und der Nummer 108, um diesen Meilenstein zu würdigen und unseren gemeinsamen Erfolg 2024 in Bologna zu feiern.
- Und aus Belgien – eine Schachtel mit echter belgischer Schokolade, die uns die Reise zur World Brush Expo 2028 versüßt.
Von Bologna nach Belgien – von einem Erfolg zum nächsten – so schmeckt unsere Partnerschaft. Und sie ist köstlich.
Wir alle wissen, dass dies komplexe Zeiten sind. Die globalen Spannungen nehmen zu, und das nicht nur auf dem Fußballplatz. In Europa hat die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen kürzlich “ReArm Europe” vorgestellt – eine 800 Milliarden Euro schwere Initiative zur Stärkung der Verteidigung und der Autonomie der EU. Und hier in den USA wird der Handel weiterhin durch eine starke “America-First”-Politik geprägt, und es werden neue Zölle eingeführt.
Diese Entscheidungen sind von großer Tragweite. Jüngsten Studien zufolge könnten die derzeitigen und die vorgeschlagenen Zölle den transatlantischen Handel in Höhe von fast 9,5 Billionen Dollar beeinträchtigen – mit Auswirkungen auf die Automobilindustrie, die Landwirtschaft, die Metallindustrie, den Maschinenbau und ja, sogar auf Bürsten.
Aber lassen Sie mich eines klar sagen: Während einige von Aufrüstung sprechen, glaube ich, dass es Zeit ist, ReBrush durchzuführen. ReBrush Europa. ReBrush America. ReBrush the World. Denn unsere Branche gedeiht nicht in der Isolation. Sie gedeiht in Verbindung.
Unser Erbe war schon immer auf Zusammenarbeit aufgebaut – Unternehmer und Unternehmen kommen zusammen, Ideen überschreiten Grenzen, Wissen wird über Ozeane hinweg geteilt. Dieser Geist war auf der World Brush Expo 2024 in Bologna – der erfolgreichsten jemals organisierten Veranstaltung der Bürstenindustrie – dank der Zusammenarbeit von FEIBP und ABMA lebendig und gut. Also, ReBrush the World!
Werfen wir einen Blick darauf, was letztes Jahr auf dem FEIBP-Kongress geschah, den ich vor genau einem Jahr hier auf dem 107. ABMA Kongress vorgestellt habe. Und, amici miei, lassen Sie sich auf eine kleine Reise zu einem Ort mitnehmen, der wirklich la dolce vita verkörpert: Vom 8. bis 11. Oktober 2025 wird der 65. FEIBP-Kongress auf der atemberaubenden Insel Ischia im Golf von Neapel stattfinden. Von Travel + Leisure zur schönsten Insel der Welt gekürt, ist Ischia der Ort, an dem vulkanische Energie auf Küsteneleganz trifft.
Stellen Sie sich dabei Folgendes vor: Sie diskutieren bei einem Aperitivo über Nachhaltigkeit, lernen von einem echten Pizzaiolo, wie man Pizza macht (in der Region Italiens, in der die Pizza geboren wurde), und entwickeln die Zukunft der Bürstenindustrie, während Sie von Weinbergen, Zitronenbäumen und mediterranem Zauber umgeben sind.
Wie oft wird Ihr Unternehmen für eine Reise ins Paradies bezahlen? Wie oft wird Ihr Partner begeistert sein von… Bürsten? Wie oft werden Sie die Strategie der Branche mitgestalten, während Sie dort Pizza essen, wo die Pizza geboren wurde? Es ist nicht nur ein Kongress. Es ist un’esperienza. Sie werden wegen der Pinsel kommen. Bleiben Sie wegen der Aussicht. Verlassen Sie den Kongress mit einem neuen Ziel, einer neuen Partnerschaft – und vielleicht mit ein wenig Pizzasauce auf dem Hemd.
Und nun tauschen wir das türkisfarbene Meer gegen etwas ebenso Schönes: gotische Türme, kopfsteingepflasterte Straßen und Grachten. Auf unserem letzten Kongress auf Ibiza haben wir Belgien als nächsten Gastgeber der World Brush Expo angekündigt. Heute freuen wir uns, es offiziell zu machen: Die World Brush Expo 2028 wird in der wunderschönen, historischen Stadt Gent stattfinden. Hier werden sich im Jahr 2028 die Pinsel und Bürsten der Welt wieder treffen. Gemeinsam werden wir nun die Vereinbarung unterzeichnen, live, hier mit Ihnen allen, um ein weiteres Kapitel unserer gemeinsamen Geschichte zu besiegeln und sicherzustellen, dass jeder von uns daran beteiligt ist.
Abschließend möchte ich meine Rede mit einer – persönlichen – Botschaft:
Wir sollten nicht nur mit Pinseln handeln, sondern mit Vertrauen,
nicht nur mit Fasern, sondern in Freundschaft,
nicht nur mit Werkzeugen, um die Welt zu reinigen,
sondern mit Ideen, um sie zu gestalten.
Von Europa nach Amerika, von Bologna bis Gent,
von den Traditionen der Vergangenheit zu den Ambitionen der Zukunft.
Lasst uns weiter voranschreiten, gemeinsam.
Grazie, danke – und wie wir in Italien sagen:
Ci vediamo presto!
Bis bald… auf Ischia.“